Blomkvist shut his eyes again, wondering what else could go wrong that night.
He had found Lisbeth Salander just after midnight. She was very badly wounded. He had sent for the police and the Rescue Service.
The only thing that had gone right was that he had persuaded them to send a helicopter to take the girl to Sahlgrenska hospital. He had given them a clear description of her injuries and the bullet wound in her head, and some bright spark at the Rescue Service got the message.
Even so, it had taken over half an hour for the Puma from the helicopter unit in Säve to arrive at the farmhouse. Blomkvist had gotten two cars out of the barn. He switched on their headlights to illuminate a landing area in the field in front of the house.
The helicopter crew and two paramedics had proceeded in a routine and professional manner. One of the medics tended to Salander while the other took care of Alexander Zalachenko, known locally as Karl Axel Bodin. Zalachenko was Salander's father and her worst enemy. He had tried to kill her, but he had failed. Blomkvist had found him in the woodshed at the farm with a nasty- looking gash—probably from an axe—in his face and some shattering damage to one of his legs which Blomkvist did not bother to investigate.
Excerpted from The Girl Who Kicked the Hornet's Nest by Stieg Larsson Copyright © 2010 by Stieg Larsson. Excerpted by permission of Knopf, a division of Random House, Inc. All rights reserved. No part of this excerpt may be reproduced or reprinted without permission in writing from the publisher.