Prefer to keep it simple? Substitute 1 or 2 tablespoons of curry powder for the seasonings called for here. The flavor won't be as smoky, but it will still be delicious. You also could substitute coconut cream for the butter.
Grilled corn is a natural with anything else that goes on the grill, such as spicy ribs, burgers, and my sweet-and-savory BBQ chicken.