How Do You Say No. 1 in Na’vi?

The week of Avatar’s premiere, we ran a Sign of the Times about Na’vi, the alien tongue spoken by the inhabitants of James Cameron’s fictional moon Pandora. Today, the sci-fi mega-hit claimed the crown of the biggest movie ever, surpassing Cameron’s previous tour d’ force “Titanic,” at $1.859 billion in sales. To honor the accomplishment, and one week before Oscar nominations are announced, here’s the Sign of the Times: