The Supreme Court, in the second of back-to-back gay marriage cases, turns to a constitutional challenge to the federal law that prevents legally married gay Americans from collecting federal benefits generally available to straight married couples.