U.S. regulators charge Volkswagen, former CEO Martin Winterkorn, with defrauding investors during emissions scandal.