Three alleged gang members have been charged with multiple counts of murder stemming from a mass shooting last month in downtown Sacramento, authorities said.