Follow the latest Harper Lee news, videos, and analysis from ABC News.