Training Scholars or Breeding Terrorists?
Egypt suspects European students studying Arabic of terrorism.
September 28, 2009 — -- Young men with downy beards, caps, kneelength a traditional Arab galabeyas and sandals sat chatting in a McDonalds' restaurant in Nasr City, a large middle class district in the eastern part of Cairo. Women wearing concealing black garments and veils over their faces scurried around the small dusty streets between their apartments and the neighborhood shops. They were not from here and they barely spoke any Arabic. Asking around revealed that every one of them came from Europe and most of them have North African roots.
In the neighborhood Egyptians, the European Salafists - Sunni religious fundamentalists - are outsiders. Ashraf, a 26-year-old Dutchman of Moroccan descent, came to Cairo a year ago. "To learn Arabic," he says, "the language of my religion." He had just visited the mosque, where many kindred spirits go to pray five times a day. A not-so-secret agent of the security service stood outside the mosque. The house of prayer is under surveillance. "We aren't hurting anyone," says Ashraf, whose apartment was recently searched. "We only come to study and pray."
Arabic language schools in Nasr City are doing good business. Young Salafists from Europe come to Egypt in great numbers to learn the language of the Koran, the holy book that Salafists believe can only be understood in the original language in which it was divinely revealed to the prophet Mohammed.
In addition to language lessons, they usually follow courses in Islamic law offered by teachers ranging from the renowned Al-Azhar University to clandestine imams without permits. "Religious fanatics want to be taken seriously," says Walid al-Gohari, founder and director of the Al-Fajr institute, one of the many language schools in Nasr City. "But Salafists who don't even know Arabic are not considered credible."
Al-Fajr is popular among import Salafists and Al-Gohari acknowledges that some come to Egypt with bad intentions. "Most students are mainly centered on themselves and their faith, but some come here with firm opinions about Islam and call anyone who sees it differently an infidel," the director says. "We try to teach them the language so they learn to understand the true message of the Koran, but they often look for trouble. They get in with a bad crowd, visit the wrong mosque and listen to the wrong sheik."