Latin Grammy Awards 2012 Full List of Nominees
Latin Grammy Awards 2012 Full list of Nominees
Sept. 25, 2012 -- The nominees for the 13th Annual Latin Grammy Awards are in! At a press conference this morning in L.A.'s Belasco Theater, the Latin Academy of Recording Arts & Scienes, along with several of this year's nominees, unveiled the nominations for the different categories of Latin music's most prestigious awards show, taking place in Las Vegas on November 15th at the Mandalay Bay Hotel and airing live on Univision.
Juanes, who received four nominations (including Album of the Year) for his MTV Unplugged was present to announce the Best New Artist nominees, a category which this year boasts 10 artists, as opposed to the usual five -- among them, Juan Magan of "Bailando Por Ahi" fame. After the press conference, 17-time Latin Grammy winner Juanes described his latest album as a "rebirth" of sorts. His bluesy duet "Azul Sabina" with the prolific Spanish singer/songwriter Joaquin Sabina was a clear favorite among Academy members this year; it's up for Record of the Year and Song of the Year.
Maestro Juan Luis Guerra, who was the musical director behind Juanes' rebirth album, leads with six nominations, including Song of the Year for his "En El Cielo No Hay Hospital," from his latest collection of Christian music, infused with tropical flavor.
Quadruple nominee Carla Morrison (her nods include Best Alternative Music Album and Album of the Year for her Dejenme Llorar) was at home in Mexico when she received the news and sent this reaction to us via e-mail: "I am so happy and grateful to God for this beautiful life! Being nominated is something I never imagined...Thank you for believing in my independent work, honesty was the root of it all."
Colombian band ChocQuibTown received three nods, including Album of the Year for their Eso Es Lo Que Hay. Member Goyo expressed how honored they were for the recognition. "We're just proud to represent the region [of Choco in Colombia]," he said, adding a special shout-out to Univision's Ilia Calderon, Edicion Nocturna's anchor and another proud Afro-Colombian who hails from the same place. "She's really doing an amazing job of representing who we are as a people," Goyo added.
Mexican siblings and pop duo Jesse & Joy from Mexico, who have had great success with their ballad "Corre" on YouTube (96 million views and counting) are nominated in six categories, tied with Juan Luis Guerra for most nods this year. When asked about acceptance speeches, Jesse joked: "My dad always told me: 'Stand tall so people can see you, speak loud enough so people can hear you, but briefly so they'll love you."
Best New Artist nominees 3BallMTY were on hand to speak to reporters after the press conference and joked that one of the perks of making it in the music industry is better clothes. "We have a new song with [Puerto Rican urban duo] J.King y Maximan called 'La Noche Esta de Fiesta', and another one coming with Jowell y Randy," said the group's Erick Rincon about the follow-up to their oft-remixed tribal guarachero anthem, "Intentalo."
"The fact that they don't fit neatly into any category speaks to how innovative their sound is," said their producer Toy Selectah, proudly. "They're not regional Mexican, they're not quite alternative, they're not pop or urban. And they're so young, they've only just begun. Whether they're at home in Monterrey or on tour, they're always working on new music. It's something that's a part of their daily lives."
Below the complete list of nominations:
Album Of The Year
Independiente — Ricardo Arjona
Un Pokito De Rocanrol — Bebe
Chico — Chico Buarque
Eso Es Lo Que Hay — ChocQuibTown
¿Con Quién Se Queda El Perro? — Jesse & Joy
MTV Unplugged — Juanes
Déjenme Llorar — Carla Morrison
Peligro — Reik
Dear Diz (Everyday I Think Of You) — Arturo Sandoval
Especial Ivete, Gil e Caetano — Caetano Veloso, Gilberto Gil & Ivete Sangalo
Record Of The Year
"Fuiste Tú" — Ricardo Arjona con Gaby Moreno
"Calentura" — ChocQuibTown Featuring Tego Calderón & Zully Murillo
"Que Te Vaya Mal" — Kany García
"En El Cielo No Hay Hospital" — Juan Luis Guerra
"¡Corre!" — Jesse & Joy
"Azul Sabina" — Juanes Featuring Joaquín Sabina
"Hasta Que Te Conocí" — Maná
"Atrás Da Porta" — Ivete Sangalo
"No Me Compares" — Alejandro Sanz
"Bésame Mucho" — Zoé
Song Of The Year
"Azul Sabina" — Juan Luis Guerra, Juanes & Joaquín Sabina, songwriters
(Juanes Featuring Joaquín Sabina)
"¡Corre!" — Jesse & Joy & Tommy Torres, songwriters (Jesse & Joy)
"Creo En Tí" — Kiko Cibrián, Gilberto Marín, Julio Ramírez & Mónica Vélez, songwriters (Reik)
"Déjenme Llorar — Carla Morrison, songwriter (Carla Morrison)
"En El Cielo No Hay Hospital" — Juan Luis Guerra, songwriter (Juan Luis Guerra)
"Estoy Hecho De Pedacitos De Ti" — Jose Luis Latorre, Antonio Orozco & Xavi Pérez, songwriters
(Antonio Orozco Featuring Alejandro Fernández)
"Extranjero" — Maycon Ananias & Cassyano Correr, songwriters (Maria Gadú)
"Fuiste Tú" — Ricardo Arjona, songwriter (Ricardo Arjona con Gaby Moreno)
"Invisible" — Amaury Gutiérrez & Gian Marco, songwriters (Gian Marco)
"No Me Compares" — Alejandro Sanz, songwriter (Alejandro Sanz)
Best New Artist
Gaby Amarantos
Deborah De Corral
Elain
Ulises Hadjis
Los Mesoneros
Juan Magán
Rosario Ortega
Piso 21
3BallMTY
Ana Victoria
POP FIELD
Best Contemporary Pop Vocal Album
En Acústico — Pablo Alborán
Chambao — Chambao
¿Con Quién Se Queda El Perro? — Jesse & Joy
Bela y Sus Moskitas Muertas — Beatriz Luengo
Reconocer — Pamela Rodríguez
URBAN FIELD
Best Urban Music Album
Otro Nivel De Música Reloaded — J. Álvarez
The Original Gallo Del País — Tego Calderón
The Most Powerful Rookie — Farruko
MT02 New Generation — Don Omar
La Bala — Ana Tijoux
ROCK FIELD
Best Pop/Rock Album
Porfiado — El Cuarteto De Nos
Turista Del Amor — Jotdog
Diciembre — Leiva
Camino A Encontrarte — Los Claxons
La Cuenta Atrás — Vega
ALTERNATIVE FIELD
Best Alternative Music Album
Mundo Anfibio — Lisandro Aristimuño
Eso Es Lo Que Hay — ChocQuibTown
Cosas Perdidas — Ulises Hadjis
Sueño De La Máquina — Kinky
Déjenme Llorar — Carla Morrison
TROPICAL FIELD
Best Salsa Album
Eba Say Ajá — Rubén Blades & Cheo Feliciano
Soy y Seré — Luis Enrique
Watch Out! ¡Ten Cuidado! — Mambo Legends Orchestra
Busco En Pueblo — Victor Manuelle
Mi Última Grabación — Tito Nieves
Best Tropical Fusion Album
Afronauta — Caseroloops
Ilusión+ — Fonseca
Una y Otra Vez — Sergent Garcia
The King Of Dance — Juan Magán
Phase II — Prince Royce
REGIONAL MEXICAN FIELD
Best Ranchero Album
Más De Un Camino — Pepe Aguilar
Así — Shaila Dúrcal
No Que No… — Pedro Fernández
Aquí En El Rancho — Miguel y Miguel
Trio Ellas — Trio Ellas
Best Regional Mexican Song
"Ay Mi Mexico" — Ismael Gallegos & Alberto "Beto" Jimenez Maeda, songwriters
(Mariachi Divas De Cindy Shea)
"Como Me Acuerdo De Ti" — Charlie Corona & Jesse Turner, songwriters (Siggno)
"El Día Que Me Fuí" — Luis Carlos Monroy & Adrián Pieragostino, songwriters (Shaila Dúrcal)
"El Mejor Perfume" — Luis Carlos Monroy & Adrián Pieragostino, songwriters
(La Original Banda El Limón De Salvador Lizárraga)
"Vivo Contenta" — Manuel Eduardo Toscano, songwriter (Paquita La Del Barrio)
BRAZILIAN FIELD
Best MPB (Musica Popular Brasileira) Album
Oásis De Bethânia — Maria Bethânia
João Bosco 40 Anos Depoís — João Bosco
Amorágio — Ivan Lins
O Que Você Quer Saber De Verdade — Marisa Monte
Raiz — Leila Pinheiro
Elo — Maria Rita
Especial Ivete, Gil e Caetano — Caetano Veloso, Gilberto Gil & Ivete Sangalo
Best Brazilian Song (Portuguese Language)
"A Doida" — Pretinho Da Serrinha, Leandro Fab & Seu Jorge, songwriters (Seu Jorge)
"Ai Se Eu Te Pego" — Antonio Dyggs & Sharon Axé Moi, songwriters (Michel Teló)
"Ainda Bem" — Arnaldo Antunes & Marisa Monte, songwriters (Marisa Monte)
"Amor É Pra Quem Ama" — Lenine & Ivan Santos, songwriters (Lenine)
"Querido Diário" — Chico Buarque, songwriter (Chico Buarque)
Producer Of The Year nominations go to Moogie Canazio, Gregg Field & Arturo Sandoval, Sergio George, Juan Luis Guerra, and Martin Terefe.