Deadly Northern California wildfire 'taking down everything in its path,' spawning 'firenadoes'

A bulldozer operator has died in the wildfire raging in Northern California.

The Carr Fire in Shasta County has claimed the lives of a bulldozer operator and a city of Redding firefighter, according to officials from the California Department of Forestry and Fire Protection, the U.S. National Park Service and the Shasta County Sheriff's Office.

The "mechanical failure of a vehicle" ignited the blaze in Whiskeytown on Monday, officials said. The fire had burned an area of more than 48,000 acres by Friday night, with a containment of just 5 percent.

The flames ripped through northwest Shasta County then spread southeast, sweeping across the Sacramento River late Thursday and roaring toward the city limits of Redding, which is home to 92,000.

At least 500 homes, businesses and other structures have been destroyed by the fast-moving fire, while 75 others have been damaged. Another nearly 5,000 structures remain threatened, officials said.

"A lot of our challenges right now with this fire is the weather. Our humidity is really low," Eric Colter, with the Redding Bureau of Land Management, told ABC station KGO in San Francisco. "High temperatures and we're getting a lot of evening and late afternoon winds."

The blaze is "taking everything down in its path," and the situation on the scene is "very dynamic" and "a heck of a fight,” Scott McLean, a spokesman for the crews battling the Carr Fire, told The Associated Press.

A total of 3,410 people are working to contain the fire, along with 328 engines, 17 helicopters and 62 bulldozers.

Gusty winds reaching 60 mph are fanning the flames and creating fire tornadoes, or "firenadoes," that move erratically and are strong enough to overturn vehicles "like toys," McLean told reporters at a news conference late Thursday.

Officials have ordered road closures and the evacuation of thousands of homes threatened by the Carr Fire. The California Highway Patrol is going door to door to assist, Sgt. Tim Hinkson told reporters.

ABC News' Max Beller, Frank Elaridi, Courtney Han, Will Gretsky and Rex Sakamoto contributed to this report.